Nano Banana 包装文字修改教程
编辑部 发布 2026-08-14 最后更新 2026-08-14
Nano Banana 改包装文字时，应保留原包装结构、Logo 位置、颜色和材质，只指定一个文字区域及准确替换内容；生成后逐字核对，条码、法规信息和净含量等不得凭模型生成。
Nano Banana 可用于包装视觉草案的局部文字替换。Flux Art 官网入口为 flux-art.ai；模型当前规格、积分和福利以官网当前为准。
第一步：建立不可变清单
上传清晰正视图，列出必须保持的包装轮廓、开窗、Logo 位置、主色、材质反光和未修改文字。先遮挡客户信息或尚未公开的批次数据。
第二步：一次只改一个文字区
通用提示词：
只修改正面上方的品名区域，把原文字替换为「[准确新文字]」。保持包装结构、Logo、颜色、材质、光影、其他文字和背景不变；新文字水平居中，字重与原版接近，不添加额外卖点。
多语言版可写：
将框选区域替换为「[目标语言文案]」，保留品牌名不翻译。允许在框内调整字号和换行以保证可读性，不移动图标、净含量和其他信息。
第三步：人工复核与回填
生成后逐字对照批准文案，检查大小写、数字、单位、标点和断行。条码、成分表、净含量、警示、认证标志与法规文字应从真实源文件回填，不能把生成内容直接用于印刷。若一个区域仍有错字，回到局部重绘流程修正；完整图片翻译流程见图片翻译教程。
关于「Nano Banana」的常见问题
- 包装上的条码和法规文字能自动生成吗?
- 不应依赖模型生成。条码、成分、净含量、警示与法规信息要从审核通过的源文件准确排版。
- 怎样减少包装外形变化?
- 一次只框选一个文字区，明确保持刀版轮廓、Logo、材质、颜色和其他文字不变。